Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Usnesení nastiňuje řadu problémů, s nimiž se křesťané na Blízkém východě setkávají.
Danish[da]
Beslutningen nævner et antal problemer, som kristne står over for i Mellemøsten.
German[de]
In der Entschließung werden einige Probleme dargestellt, mit denen die Christen im Nahen Osten konfrontiert werden.
Greek[el]
Το ψήφισμα περιγράφει διάφορα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι χριστιανοί στη Μέση Ανατολή.
English[en]
The resolution outlines a number of problems encountered by Christians in the Middle East.
Estonian[et]
Resolutsioonis tuuakse välja mitmed probleemid, millega Lähis-Idas elavad kristlased kokku puutuvad.
Finnish[fi]
Päätöslauselmassa esitetään monia Lähi-idän kristittyjen kohtaamia ongelmia.
French[fr]
La résolution met en lumière divers problèmes endurés par les chrétiens au Moyen-Orient.
Hungarian[hu]
Az állásfoglalás több, a Közel-Keleten élő keresztényeket érintő problémára hívja fel a figyelmet.
Italian[it]
La risoluzione descrive una serie di problemi che affliggono i cristiani in Medio Oriente.
Lithuanian[lt]
Rezoliucijoje aprašomos įvairios krikščionių Vidurio Rytuose patiriamos problemos.
Latvian[lv]
Rezolūcijā ir aprakstītas vairākas problēmas, ar kurām kristieši saskaras Vidējos Austrumos.
Dutch[nl]
De resolutie vat een aantal problemen samen die christenen in het Midden-Oosten ondervinden.
Polish[pl]
W rezolucji zarysowano szereg problemów, z jakimi spotykają się społeczności chrześcijańskie na Bliskim Wschodzie.
Portuguese[pt]
A resolução sublinha diversos problemas que os cristãos enfrentam no Médio Oriente.
Slovak[sk]
Uznesenie načrtáva množstvo problémov, s ktorými sa kresťania na Blízkom východe stretávajú.
Slovenian[sl]
Resolucija izpostavlja številne težave, s katerimi se spopadajo kristjani na Bližnjem vzhodu.
Swedish[sv]
Resolutionen beskriver ett antal problem som de kristna i Mellanöstern möter.