Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
A ذوبان الجليد.
Bulgarian[bg]
Затопляне.
Danish[da]
En optøning.
Greek[el]
Ένα κομμάτι πάγου.
Spanish[es]
Un deshielo.
French[fr]
Un dégel.
Croatian[hr]
Odmrzavanje.
Hungarian[hu]
Egy olvadást.
Indonesian[id]
Sebuah pencairan.
Italian[it]
Un disgelo.
Lithuanian[lt]
Atlydžio.
Norwegian[nb]
En tine.
Polish[pl]
Roztopu.
Portuguese[pt]
Um degelo.
Romanian[ro]
Un dezghet.
Russian[ru]
Оттепель.
Sinhala[si]
හිම දියකරණයක්.
Slovenian[sl]
Toplejši kraj.
Albanian[sq]
Nje vend te ngrohte.
Serbian[sr]
Размрзнуто место.
Turkish[tr]
Buzların eridiği bir yer.
Vietnamese[vi]
Nơi băng tan.