Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Personalet skal være politisk neutralt og tjene alle medlemmerne.
German[de]
Sämtliche Mitarbeiter sollten politisch unparteiisch sein und unterschiedslos für die Abgeordneten da sein.
Greek[el]
Κάθε μέλος του προσωπικού πρέπει να είναι πολιτικά αμερόληπτο και να εξυπηρετεί εξίσου όλους τους βουλευτές.
English[en]
All staff must be politically impartial and serve Members equally.
Spanish[es]
Todo el personal debe ser políticamente imparcial y servir a todos los diputados por igual.
Finnish[fi]
Koko henkilöstön on oltava poliittisesti sitoutumattomia ja palveltava tasapuolisesti kaikkia jäseniä.
French[fr]
Tout membre du personnel doit être impartial sur le plan politique et être au service des membres de la même manière.
Italian[it]
Tutti i funzionari devono essere politicamente imparziali e mettersi al servizio dei deputati nello stesso modo.
Dutch[nl]
Alle personeelsleden moeten politiek onpartijdig zijn en zij moeten alle leden van het Parlement gelijkelijk dienen.
Portuguese[pt]
Todos os funcionários devem ser politicamente imparciais e assistir os deputados da mesma maneira.
Swedish[sv]
All personal måste vara politiskt obunden och behandla alla ledamöter på samma sätt.