Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا للقرار الذي اتخذته حكومة جمهورية كازاخستان بشأن “بعض تدابير تعزيز مراقبة الهجرة”، أحدثت بطاقات الهجرة لمراقبة إقامة الأجانب.
English[en]
In accordance with the decision by the Government of the Republic of Kazakhstan “on certain measures to strengthen migration control”, migration control cards were instituted in order to keep records of the stay of foreign nationals.
Spanish[es]
De conformidad con el Decreto del Gobierno de la República de Kazajstán relativo a medidas varias para reforzar el control migratorio, se han introducido fichas de control de la migración que permiten registrar la llegada de extranjeros al país.
French[fr]
En vertu du décret gouvernemental relatif aux mesures de renforcement du contrôle des migrations, on a introduit des cartes de contrôle permettant de suivre les séjours de ressortissants étrangers.
Chinese[zh]
按照哈萨克斯坦共和国关于“加强移民管制的某些措施”的决定,颁发了移民管制卡,以便记录外国国民逗留的情况。