Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse aktiviteter er først og fremmest rettet mod medlemmer af det tyrkisk-cypriotiske samfund og gennemføres såvel på øen som uden for denne.
German[de]
Diese Maßnahme richtet sich in erster Linie an Mitglieder der türkisch-zyprischen Gemeinschaft und wird auf der Insel wie auch außerhalb durchgeführt.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες αυτές προορίζονται κυρίως για μέλη της τουρκοκυπριακής κοινότητας, και πραγματοποιούνται τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό της νήσου.
English[en]
These activities are mainly aimed at members of the Turkish Cypriot community, and are carried out both on and off the island.
Spanish[es]
Esas actividades van destinadas, prioritariamente, a miembros de la comunidad chipriota turca y se celebran tanto dentro como fuera de la isla.
French[fr]
Ces activités sont destinées, en priorité, aux membres de la communauté chypriote turque et s'exercent tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'île.
Dutch[nl]
Deze acties zijn voornamelijk bestemd voor de leden van de Turks-Cypriotische gemeenschap en vinden zowel op als buiten het eiland plaats.