Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أربع وظائف مؤقتة لموظف إداري معاون (موظف وطني من الفئة الفنية) لأداء المهام الإدارية واللوجستية الداعمة لحسن سير العمل في معسكرات إعادة الاستيعاب، بما في ذلك إدارة تدفق المقاتلين السابقين عن طريق عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (المرجع نفسه، الفقرة 93 (د)).
English[en]
Four Associate Administrative Officer (National Professional Officer) positions are proposed for administrative and logistical functions supporting the adequate functioning of reinsertion camps, including the management of the flow of former combatants through the disarmament, demobilization and reintegration process (ibid., para. 93 (d)).
Spanish[es]
Cuatro plazas de Oficial Administrativo Adjunto (funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico), cuyos titulares se encargarán de realizar funciones administrativas y logísticas a fin de apoyar el correcto funcionamiento de los campamentos de reinserción, incluida la gestión del flujo de excombatientes a través del proceso de desarme, desmovilización y reintegración (ibid., párr. 93 d)).
French[fr]
Quatre emplois de fonctionnaire d’administration (adjoint de 1re classe) (administrateur recruté sur le national) pour des fonctions administratives et logistiques nécessaires au bon fonctionnement des camps de réintégration, notamment la gestion du flux des ex-combattants dans le cadre du processus de désarmement, démobilisation et réintégration [ibid. par. 93 d)].
Russian[ru]
четыре должности младших сотрудников по административным вопросам (национальные сотрудники-специалисты) предлагаются для выполнения административных функций и функций материально-технического обеспечения при поддержке на должном уровне функционирования лагерей по реадаптации, включая управление прохождением бывшими комбатантами процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции (там же, пункт 93(d)).
Chinese[zh]
拟设置4个协理行政干事(本国专业干事)职位,负责履行行政和后勤职能以支持复员援助营地的适当运作,包括管理前战斗人员解除武装、复员和重返社会的流程(同上,第93(d)段)。