Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
لقد كان صعود إيفو موراليس إلى السلطة مستلهماً من التمييز التاريخي ضد الأغلبية من المواطنين الأصليين، مع ورقة الكوكا كرمز للضغينة منذ السلف.
English[en]
President Evo Morales’s rise to power was inspired by historic discrimination against the indigenous majority, with the coca leaf as an emblem of an ancestral grudge.
Spanish[es]
La vieja postergación social de la mayoría indígena es la idea fuerza que inspiró la llegada de Evo Morales al poder, con la vieja hoja de coca como símbolo de una tradición ancestral.
French[fr]
L'accession au pouvoir du président Evo Morales a été inspirée par une discrimination historique contre la majorité indigène, avec la feuille de coca comme emblème d'une rancune ancestrale.