Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to nepřehlédnutelná chyba.
German[de]
Na ja, das ist ein ziemlich krasser Fehler.
Greek[el]
Είναι ένα αρκετά κραυγαλέο λάθος.
English[en]
Well, it's a pretty glaring error.
Spanish[es]
Bien, es un clarísimo error.
French[fr]
C'est une erreur plutôt évidente.
Hebrew[he]
ובכן, זו טעות די בולטת.
Italian[it]
Beh, e'un errore piuttosto lampante.
Dutch[nl]
Nou, het is een vrij opvallende fout.
Polish[pl]
Cóż, to do ¶ ć raż ± cy bł ± d.
Portuguese[pt]
Este é um erro bastante óbvio.
Romanian[ro]
E o eroare evidentă.
Serbian[sr]
Ta greška baš bode oči.
Turkish[tr]
Aslında, bu oldukça aşikar bir hata.