Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свалиха го над Перуджа днес.
Czech[cs]
Sestřelili ho nad Perugií.
Danish[da]
Skudt ned over Perugia i dag.
German[de]
Heute über Perugia abgeschossen.
Greek[el]
Έπεσε πάνω απ'την Περούτζια.
English[en]
Shot down over Perugia today.
Spanish[es]
Lo han derribado sobre Perugia.
Finnish[fi]
Kone putosi Perugian yllä.
French[fr]
Descendu au-dessus de Pérouse.
Hebrew[he]
הפילו אותו היום מעל פרוג'יה.
Croatian[hr]
Oborili su ga danas iznad Perugie.
Hungarian[hu]
Ma lőtték le Perugia felett.
Icelandic[is]
Hann var skotinn niđur í dag.
Italian[it]
L'hanno abbattuto oggi a Perugia.
Norwegian[nb]
Skutt ned over Perugia i dag.
Dutch[nl]
Neergeschoten boven Perugia.
Polish[pl]
Zestrzelili go nad Perugią.
Portuguese[pt]
Foi abatido sobre Perugia nesta tarde.
Romanian[ro]
A fost doborât azi, deasupra Perugiei.
Russian[ru]
Сбит сегодня днем над Перуджей.
Slovak[sk]
Zostrelili ho dnes nad Perugiou.
Slovenian[sl]
Sestrelili so ga nad Perugio.
Serbian[sr]
Oborili su ga danas, iznad Perugie.
Swedish[sv]
Han sköts ner över Perugia idag.
Turkish[tr]
Bugün Perugia üzerinde vuruldu.