Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الأسفل على اليمين ، نجد رواندا الخضراء بشكل مدهش
Bulgarian[bg]
Точно под нея от дясно е Руанда която е невероятно зелена.
Czech[cs]
Ale hned pod ní je Rwanda, která je překvapivě zelená.
Danish[da]
Lige nedenunder det og til højre, ligger Rwanda, som er forbløffende grønt.
German[de]
Direkt rechts darunter jedoch ist Ruanda, das erstaunlicherweise grün ist.
English[en]
Just below that to the right is Rwanda, though, which is amazingly green.
Spanish[es]
Justo debajo, a la derecha, está Ruanda, que es sorprendentemente verde.
Persian[fa]
و درست در زیر این کشور رواندا است که به طور فوق العاده ای سبز رنگ است. و درست در زیر این کشور رواندا است که به طور فوق العاده ای سبز رنگ است.
Finnish[fi]
Sen alapuolella oikealla on toisaalta Ruanda, joka on uskomattoman vihreä.
French[fr]
Juste en dessous à droite, c'est le Rwanda qui est étonnamment vert.
Hebrew[he]
אבל מתחת לרפובליקה ולימינה ישנה רואנדה, שהיא ירוקה באופן מדהים.
Croatian[hr]
Međutim, odmah ispod na desno je Ruanda, koja je čudesno zelena.
Hungarian[hu]
De tőle jobbra lent van Ruanda, ami csodálatosan zöld.
Indonesian[id]
Sedikit ke bawah adalah Rwanda, yang sangat hijau.
Italian[it]
Appena sotto a destra c'è il Ruanda, che è straordinariamente verde.
Japanese[ja]
そのすぐ右下にあるのはルワンダですが そこはくっきりとした緑色です
Korean[ko]
그렇지만 바로 이 아래 오른쪽 국가는 르완다입니다. 놀랄만큼 진한 초록색입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەر لە خوار ئەوەوە رواندای لێیە کە بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش سەوزە.
Malay[ms]
Betul-betul di bawahnya adalah Rwanda, dipenuhi warna hijau.
Norwegian[nb]
Rett nedenfor til høyre er Rwanda som er utrolig grønt.
Dutch[nl]
Maar rechts ernaast ligt Rwanda dat verbazingwekkend groen is.
Polish[pl]
Ale tuż poniżej znajduje się Rwanda, która jest niesamowicie zielona.
Portuguese[pt]
Mas, logo abaixo, à direita, está o Ruanda, que é espantosamente verde.
Romanian[ro]
Chiar mai jos, în dreapta e Rwanda, care e uimitor de verde.
Russian[ru]
Вот тут под ней чуть справа Руанда и она, на удивление, вся зелёная.
Slovenian[sl]
Pod njo se nahaja Ruanda, ki je presenetljivo zelena.
Albanian[sq]
Pak më poshte në të djathtë, është Ruanda, që është shumë e gjelbërt.
Serbian[sr]
A tačno desno ipod nje je Ruanda, koja je neverovatno zelena.
Thai[th]
แต่แม้ทางขวาล่างที่เป็นประเทศรวันดา ก็ยังเขียวอยู่
Turkish[tr]
Gerçi hemen sağ altında şaşırtıcı bir şekilde yeşil olan Rwanda var.
Ukrainian[uk]
Внизу праворуч - Руанда, вона неймовірно зелена.
Vietnamese[vi]
mặc dù vậy ngay bên dưới là Rwando nơi được tô màu rất xanh,
Chinese[zh]
它右下方的国家是卢旺达 你可以看到那里居然全是绿色