Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща й притежава половин Луизиана.
Bosnian[bs]
Njen otac posjeduje polovinu Louisiane.
Czech[cs]
Její otec vlastnil půl Louisiany.
Danish[da]
Hendes far ejer det halve Louisiana.
German[de]
Ihrem Vater gehört halb Louisiana.
Greek[el]
Ο μπαμπάς της, ο Ίθαν, έχει τη μισή Λουιζιάνα.
English[en]
Her dad owns half of Louisiana.
Spanish[es]
Su padre es dueño de media Louisiana.
Hebrew[he]
חצי מלואיזיאנה שייכת לאבא שלה.
Croatian[hr]
Njen otac posjeduje polovinu Louisiane.
Hungarian[hu]
Az apjáé fél Louisiana.
Italian[it]
A suo padre appartiene mezza Louisiana.
Macedonian[mk]
Нејзиниот татко ја поседува половина Луизијана.
Norwegian[nb]
Faren hennes eier halve Louisianna.
Dutch[nl]
Haar vader bezat half Louisiana.
Polish[pl]
Jej ojciec trzyma w garści połowę Luizjany.
Portuguese[pt]
O pai tinha propriedades na Louisiana.
Romanian[ro]
Tatăl ei detine jumătate din Louisiana.
Russian[ru]
Ее отец, Итэн, владеет половиной Луизианы.
Serbian[sr]
Njen otac poseduje polovinu Luizijane.
Swedish[sv]
Hennes far äger halva Louisiana.
Turkish[tr]
Louisiana'nın yarısı babasına ait.