Besonderhede van voorbeeld: 4367277575817267928

English

If an investment plan is a selected listed financial institution throughout the particular taxation year in which the fiscal year of the investment plan that includes July 1, 2010 ends and was not a selected listed financial institution throughout the taxation year of the investment plan that immediately precedes the particular taxation year, for the purposes of paragraph (a) of the description of A and paragraph (a) of the description of F in subsection 225.2(2) of the Act any amount of tax under Part IX of the Act that became payable by the investment plan before that day or that was paid by the investment plan before that day without having become payable is a prescribed amount of tax.

French

Si un régime de placement est une institution financière désignée particulière tout au long de l’année d’imposition dans laquelle prend fin son exercice qui comprend le 1er juillet 2010 et qu’il n’a pas été une telle institution financière tout au long de l’année d’imposition précédente, tout montant de taxe prévu par la partie IX de la Loi qui est devenu payable par le régime avant cette date ou qui a été payé par lui avant cette date sans être devenu payable est un montant de taxe visé par règlement pour l’application de l’alinéa a) de l’élément A de la formule figurant au paragraphe 225.2(2) de la Loi et de l’alinéa a) de l’élément F de cette formule. Moment d’attribution Moment d’attribution — régime de placement non stratifié