Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плувците също идват на остров Възкресение за да се размножават.
Bosnian[bs]
I neke vodene životinje dolaze na Ascension zbog razmnožavanja.
Czech[cs]
Přicházejí se sem rozmnožovat i plavci.
Greek[el]
Και οι κολυμβητές έρχονται στην Ανάληψη για να γεννήσουν.
English[en]
Swimmers also come to Ascension to breed.
Spanish[es]
Las nadadoras también vienen a Ascensión a reproducirse.
Persian[fa]
شناگران هم براي تغذيه به جزاير مي آيند
Finnish[fi]
Myös uimarit tulevat lisääntymään Ascensionsaarelle.
French[fr]
L'île de l'Ascension accueille aussi des visiteurs venus à la nage.
Hebrew[he]
שחיינים מגיעים גם הם לאסונסיון על מנת להתרבות.
Hungarian[hu]
Úszók is jönnek Ascensionra költeni.
Dutch[nl]
Zwemmers komen ook naar Ascension om te kweken.
Polish[pl]
Pływacy również przybywają tutaj aby się rozmnożyć.
Portuguese[pt]
Nadadores também vêm a Ascensão para procriar.
Romanian[ro]
În Ascension sosesc şi înotătoare ca să depună ouă.
Russian[ru]
Ну, а другие животные прибывают на остров Вознесения вплавь.
Sinhala[si]
අභිජනනය සඳහා කිමිදුම්කරුවෝ ද " Ascension " වෙත පැමිනේ
Slovenian[sl]
Tudi plavalci pridejo na Ascension za leženje.
Serbian[sr]
Plivači takodje dolaze na Asension radi parenja.
Swedish[sv]
Simmare kommer också till Ascension för att fortplanta sig.
Turkish[tr]
Yüzücü türler de Ascension'a üremeye gelir.