Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللورد ( تايوين ) أرسلني.
Bulgarian[bg]
Лорд Тивин ме изпрати.
Bosnian[bs]
Poslao me je lord Tivin.
Catalan[ca]
M'hi envia el senyor Tywin.
Czech[cs]
Lord Tywin mě tam poslal.
Danish[da]
Lord Tywin sendte mig.
German[de]
Lord Tywin hat mich geschickt.
Greek[el]
Ο'ρχοντας Τάιγουιν με έστειλε.
English[en]
Lord Tywin sent me.
Spanish[es]
Lord Tywin me envió.
Estonian[et]
Isand Tywin saatis mu.
Persian[fa]
لرد تايوين من رو فرستادن
Finnish[fi]
Lordi Tywin lähetti minut.
French[fr]
Lord Tywin m'y a envoyée.
Hebrew[he]
הלורד טיווין שלח אותי.
Croatian[hr]
Lord Tywin me poslao.
Hungarian[hu]
Lord Tywin kuldott.
Indonesian[id]
Tuhan Tywin mengutus Aku.
Italian[it]
Mi ci manda Lord Tywin.
Japanese[ja]
タイ ウィン 様 の 命令 で す
Macedonian[mk]
Лорд Тајвин ме прати.
Norwegian[nb]
Lord Tywin sendte meg.
Dutch[nl]
Lord Tywin heeft me gestuurd.
Portuguese[pt]
Lorde Tywin mandou-me lá.
Romanian[ro]
Lordul Tywin m-a trimis.
Russian[ru]
Меня послал лорд Тайвин.
Slovenian[sl]
Gospod Tywin me je poslal.
Serbian[sr]
Lord Tivin me je poslao.
Swedish[sv]
Lord Tywin bad mig.
Thai[th]
ลอร์ดไทวินส่งข้ามา
Turkish[tr]
Lord Tywin gönderdi.
Vietnamese[vi]
Ngài Tywin cử tôi tới đó.
Chinese[zh]
泰溫 大人 讓 我 去 的