Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съвместно действие 96/699/ПВР (химически профил на наркотиците);
Czech[cs]
společná akce 96/699/SVV (určování chemické charakteristiky drog);
Danish[da]
fælles aktion 96/699/RIA (kemiske narkotikaprofiler)
German[de]
Gemeinsame Maßnahme 96/699/JI (Erstellung chemischer Profile von Drogen);
Greek[el]
Κοινή δράση 96/699/ΔΕΥ (ανάλυση των χημικών χαρακτηριστικών των ναρκωτικών)·
English[en]
Joint Action 96/699/JHA (chemical profiling of drugs);
Spanish[es]
Acción común 96/699/JAI (perfil químico de las drogas);
Estonian[et]
ühismeede 96/699/JSK (uimastite keemilise koostise iseloomustamine);
Finnish[fi]
Yhteinen toiminta 96/699/YOS (huumeiden kemiallinen profilointi);
French[fr]
action commune 96/699/JAI (détermination des caractéristiques chimiques des drogues);
Croatian[hr]
Zajednička akcija 96/699/PUP (određivanje kemijskih karakteristika droga);
Hungarian[hu]
a 96/699/IB együttes fellépés (a kábítószerek kémiai jellemzése);
Italian[it]
azione comune 96/699/GAI (analisi delle caratteristiche chimiche delle droghe);
Lithuanian[lt]
Bendrieji veiksmai 96/699/TVR (narkotikų cheminės sudėties apibūdinimas);
Latvian[lv]
Vienotā rīcība 96/699/TI (narkotiku ķīmiskā analīze);
Maltese[mt]
Azzjoni Konġunta 96/699/ĠAI (profilar kimiku tad-drogi);
Dutch[nl]
Gemeenschappelijk Optreden 96/699/JBZ (chemische descriptie van drugs);
Polish[pl]
wspólne działanie 96/699/WSiSW (ustalanie chemicznego składu narkotyków);
Portuguese[pt]
Ação Comum 96/699/JAI (caracterização química das drogas);
Romanian[ro]
Acțiunea comună 96/699/JAI (determinarea caracteristicilor chimice ale drogurilor);
Slovak[sk]
jednotná akcia 96/699/SVV (chemické profilovanie drog),
Slovenian[sl]
Skupni ukrep 96/699/PNZ (kemično profiliranje drog);