Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle spíš připomíná měsíční svit.
English[en]
That looks like a moonshine still.
Spanish[es]
Eso parece todavía una luz de la luna.
French[fr]
Ca ressemble à un rayon de lune.
Croatian[hr]
To izgleda poput mjesečine.
Hungarian[hu]
Ez inkább csak valami maszatolásnak tűnik.
Italian[it]
Quello sembra piu'che altro liquore di contrabbando.
Polish[pl]
To wciąż wygląda jak blask księżyca.
Portuguese[pt]
Isso parece mais um luar.
Romanian[ro]
Aia parcă e o lună plină.
Turkish[tr]
Ama o ay ışığına benziyor.