Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Koupil jste je dole v zastavárně ve městě?
Greek[el]
Τα αγοράσατε αυτά από το ενεχυροδανειστήριο στο κέντρο;
English[en]
You bought these at the pawn shop downtown?
Spanish[es]
¿Los compró en la casa de empeño en el centro?
French[fr]
Vous les avez acheté au prêteur sur gages, en ville?
Hebrew[he]
המחבטים האלה, קנית אותם בחנות משכון במרכז העיר?
Hungarian[hu]
Ezeket a belvárosi zálogházban vette?
Italian[it]
Il ha comprati al banco dei pegni in citta'?
Dutch[nl]
U hebt ze gekocht in de verpandwinkel in het centrum?
Portuguese[pt]
Comprou-os na loja de penhores do centro?
Romanian[ro]
Le-ai cumpărat de la amanet?
Russian[ru]
Вы купили эти клюшки в ломбарде в центре?
Swedish[sv]
Har du köpt klubborna på pantbanken i centrum?
Thai[th]
คุณซื้อมาจากโรงรับจํานําในเมืองใช่ไหม
Turkish[tr]
Bunları merkezdeki rehin dükkânından mı aldın?
Chinese[zh]
你 是 從 市中心 的 當鋪 買 的 嗎?