Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Im aktuellen gesellschaftlichen und kirchlichen Kontext seid ihr Laien der Katholischen Aktion dazu berufen, die Entscheidung zugunsten einer Missionierung zu erneuern, die für jene Horizonte offen ist, die der Heilige Geist der Kirche aufzeigt und die der Ausdruck einer neuen Jugendfrische des Laienapostolats ist.
English[en]
In the current social and ecclesial context, you, the laity of Catholic Action, are called to renew the missionary option, open to the horizons that the Spirit points out to the Church and the expression of a rejuvenated lay apostolate.
Spanish[es]
En el actual contexto social y eclesial, vosotros laicos de la Acción católica estáis llamados a renovar la opción misionera, abierta a los horizontes que el Espíritu indica a la Iglesia y expresión de una nueva juventud del apostolado laical.
French[fr]
Dans le contexte social et ecclésial actuel, vous laïcs de l’Action catholique êtes appelés à renouveler le choix missionnaire, ouvert aux horizons que l’Esprit indique à l’Eglise et expression d’une nouvelle jeunesse de l’apostolat laïc.
Italian[it]
Nell’attuale contesto sociale ed ecclesiale, voi laici di Azione Cattolica siete chiamati a rinnovare la scelta missionaria, aperta agli orizzonti che lo Spirito indica alla Chiesa ed espressione di una nuova giovinezza dell’apostolato laicale.
Portuguese[pt]
No actual contexto social e eclesial, vós leigos da Acção Católica estais chamados a renovar a escolha missionária, aberta aos horizontes que o Espírito indica à Igreja e expressão de uma nova juventude do apostolado laical.