Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Таму дзве вялікія часткі гэтай энцыклікі глыбока звязаны паміж сабой.
German[de]
Damit sind bereits die beiden großen, eng miteinander verbundenen Teile dieses Schreibens vorgezeichnet.
English[en]
That, in essence, is what the two main parts of this Letter are about, and they are profoundly interconnected.
Spanish[es]
Quedan así delineadas las dos grandes partes de esta Carta, íntimamente relacionadas entre sí.
French[fr]
Par là sont ainsi indiquées les deux grandes parties de cette Lettre, profondément reliées entre elles.
Croatian[hr]
To su, u biti, dva velika, međusobno duboko povezana, dijela ovoga pisma.
Italian[it]
Ecco così indicate le due grandi parti di questa Lettera, tra loro profondamente connesse.
Latin[la]
Sic harum Encyclicarum Litterarum duae magnae demonstrantur partes, quae inter se arte nectuntur.
Dutch[nl]
Zo wordt al duidelijk waar de twee grote, nauw met elkaar verbonden delen van deze brief over gaan.
Polish[pl]
Stąd dwie duże części tego dokumentu, głęboko ze sobą związane.
Portuguese[pt]
Estão assim indicadas as duas grandes partes que compõem esta Carta, profundamente conexas entre elas.
Russian[ru]
Вот таким способом указаны две большие части этого Послания, глубоко связанные между собой.