Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تهديد حياته
Czech[cs]
Možná mu trošku vyhrožovat.
Greek[el]
Πιθανόν, να απειλήσω την ζωή του.
English[en]
Possibly threaten his life.
Spanish[es]
Probablemente para amenazarlo.
Finnish[fi]
Mahdollisesti uhkailla.
Hebrew[he]
אולי לאיים על חייו.
Croatian[hr]
Možda mu zaprijetim srmću.
Hungarian[hu]
És jól megfenyegetem.
Italian[it]
E magari di fargli qualche minaccia di morte.
Dutch[nl]
Misschien zelfs'm bedreigen.
Polish[pl]
Pewnie będę mu groził.
Portuguese[pt]
Possivelmente, ameaçar a vida dele.
Romanian[ro]
Să-l ameninţ, probabil.
Russian[ru]
Вероятно, он угрожает собственной жизни.
Serbian[sr]
Moguće je i da ću mu zapretiti smrću.
Thai[th]
อาจจะเป็นภัยคุมคามต่อชีวิตเขา
Turkish[tr]
Muhtemelen gözünü korkutmak için de.