Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً, أمشاهد المذود مسموحٌ بها في ممتلكات المدرسة ؟
Czech[cs]
Počkejte, jsou vůbec betlémy povoleny na školním pozemku?
Greek[el]
Σταθείτε, οι σκηνές της φάτνης επιτρέπονται μέσα στο σχολείο;
English[en]
Wait, are manger scenes even allowed on school property?
Spanish[es]
Espera, ¿están permitidas las del pesebre en la propiedad del colegio?
French[fr]
Les scènes de crèche sont-elles au moins autorisées dans l'école?
Hebrew[he]
רגע, האם מותר בכלל להעלות סצנות אבוס בשטח בית הספר?
Croatian[hr]
Stani. Smijemo li uopće imati jaslice na školskom posjedu?
Hungarian[hu]
Várjunk, lehet egyáltalán betlehemezni az iskola területén?
Italian[it]
Aspetta, le scene del presepe sono accettate nelle proprietà scolastiche?
Dutch[nl]
Mogen kerststallen wel op het schoolterrein?
Portuguese[pt]
Podemos fazer isso na propriedade da escola?
Romanian[ro]
Așteaptă, scenele cu iesle sunt chiar permise pe proprietatea școlii?
Russian[ru]
Разве школа может себе позволить рождественский вертеп?
Turkish[tr]
Bir dakika okulda doğum sahnesini canlandırmaya izin var mı?