Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои групи за взаимопомощ те карат да пишеш до себе си.
Bosnian[bs]
U nekim grupama za samopomoc pišu izvinjenja sami sebi.
Czech[cs]
V některých anonymních skupinách vás požádají, aby jste popsali sámi sebe.
English[en]
In some self-help groups, they ask you to write down an amends.
French[fr]
Dans certains groupes de soutien, on demande aux gens de s'écrire ce genre de lettres.
Croatian[hr]
U nekim grupama samopomoći, treba napisati što bi ispravio na sebi.
Italian[it]
In alcuni gruppi di supporto, viene richiesto di fare ammenda, scrivendo a se'stessi.
Dutch[nl]
In sommige zelfhulpgroepen moet je jezelf je excuses aanbieden.
Polish[pl]
W niektórych grupach samopomocowych każą ci napisać list samobójczy do samego siebie.
Portuguese[pt]
Em algum grupo de auto-ajuda, pedem para que escreva reparações para você mesmo.
Romanian[ro]
Anumite grupuri de consiliere susţin metoda scrierii autocriticilor.