Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Wil jy werklik deaktiveer " % # " en " % # "?
Arabic[ar]
هل تريد فعلاً إبطال تنشيط " % # " و " % # " ؟
Belarusian[be]
Вы сапраўды жадаеце дэактываваць " % # " і % # "?
Bulgarian[bg]
Сигурни ли сте, че искате да бъдат деактивирани " % # " и " % # "?
Catalan[ca]
De veres voleu desactivar " % # " i " % # "?
Czech[cs]
Chcete skutečně deaktivovat " % # " a " % # "?
Danish[da]
Ønsker du at deaktivere " % # " og " % # "?
German[de]
Möchten Sie %# und %# wirklich deaktivieren?
Greek[el]
Θέλετε πραγματικά να απενεργοποιήσετε τα " % # " και " % # "
English[en]
Do you really want to deactivate " %# " and " %# "?
Esperanto[eo]
Ĉu vi vere volas malaktivigi " % # " kaj " % # "?
Spanish[es]
¿Realmente desea desactivar « %# » y « %# »?
Estonian[et]
Kas tõesti lülitada " % # " ja " % # " välja?
Basque[eu]
Benetan " % # " eta " % # " desaktibatu nahi dituzu?
Persian[fa]
واقعاً میخواهید » % # « و » % # « را غیرفعال کنید ؟
Finnish[fi]
Haluatko varmasti deaktivoida " % # " ja " % # "?
Western Frisian[fy]
Wolle jo " % # " en " % # " deaktivearje?
Irish[ga]
An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat " % # " agus " % # " a dhíghníomhachtú?
Galician[gl]
Desexa realmente desactivar " % # " e " % # "?
Gujarati[gu]
શુ તમે ખરેખર " % # " અને " % # " ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Hebrew[he]
האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולות " % # " ו ־ " % # "?
Hindi[hi]
क्या आप सचमुच " % # " तथा " % # " को अक्रिय करना चाहते हैं?
Croatian[hr]
Želite li zaista isključiti " % # " i " % # "?
Hungarian[hu]
Biztosan ki szeretné kapcsolni ezeket: " % # " és " % # "?
Icelandic[is]
Viltu virkilega slökkva á " % # " og " % # "?
Kazakh[kk]
Шынында " % # " мен " % # " дегендерді өшіргіңіз келді ме?
Khmer[km]
តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើឲ្យ " % # " និង " % # " អសកម្មឬ?
Kannada[kn]
ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ " % # " ಹಾಗೂ " % # " ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?
Kurdish Kurmanji[ku]
Ji dil dixwazî " % # " û " % #" ê neçalak bikî?
Lithuanian[lt]
Ar tikrai norite panaikinti „ % # “ ir „ % # “ aktyvavimą?
Latvian[lv]
Vai tiešām vēlaties atslēgt " % # " un " % # "?
Macedonian[mk]
Дали навистина сакате да ги деактивирате „ % # “ и „ % # “?
Malayalam[ml]
" % # ", " % # " എന്നിവ പ്രവര്ത്തനരഹിതമാക്കണോ?
Malay[ms]
Adakah anda pasti mahu mematikan " % # " dan " % # "?
Norwegian[nb]
Er du sikker på at du vil skru av « % # » og « % # »?
Low German[nds]
Wullt Du " % # " un " % # " redig utmaken?
Nepali[ne]
के तपाईँ वास्तवमै " % # " र " % # " लाई निस्क्रिय पार्न चाहनुहुन्छ?
Polish[pl]
Czy naprawdę chcesz wyłączyć " % # " i " % # "?
Portuguese[pt]
Deseja mesmo desactivar o " % # " e o " % # "?
Romanian[ro]
Doriț i într-adevăr să dezactivaț i " % # " și " % # "?
Russian[ru]
Вы действительно хотите деактивировать " % # " и % # "?
Slovak[sk]
Naozaj chcete deaktivoať " % # " a " % # "?
Slovenian[sl]
Ali zares želite izključiti » % # « in » % # «?
Serbian[sr]
Желите ли заиста да деактивирате „ % # “ и „ % # “? |/|Желите ли заиста да деактивирате $[ аку % # ] и $[ аку % # ]?
Swedish[sv]
Vill du verkligen inaktivera " % # " och " % # "?
Tamil[ta]
நீங்கள் " % # " மற்றும் " % #" ஐ செயல் நீக்கவேண்டுமா?
Thai[th]
คุณต้องการจะปิดการทํางาน " % # " และ " % # " จริงหรือไม่?
Turkish[tr]
" % #" i ve " % #" yi gerçekten kapatmak istiyor musun?
Ukrainian[uk]
Ви дійсно хочете деактивувати « % # » та « % # »?
Vietnamese[vi]
Thực sự không muốn dùng " % # " và " % # "?
Walloon[wa]
Voloz po do bon essocter « % # » eyet « % # »?
Chinese[zh]
您真的想要禁用 “ % #” 和 “ % #” 吗 ?