Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh nařízení o nákladech za úřední úkony Spolkového úřadu životního prostředí podle nařízení (ES) č. 648/2004 z 31. března 2004 o detergentech (nařízení o nákladech za detergenty)
Danish[da]
Forslag til lov om omkostninger i forbindelse med miljødirektoratets tjenestehandlinger i henhold til forordning (EF) nr. 648/2004 af 31. marts 2004 om detergensier (bekendtgørelse om omkostninger i forbindelse med detergensier)
German[de]
Entwurf einer Verordnung über Kosten für Amtshandlungen des Umweltbundesamtes nach der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 vom 31. März 2004 über Detergenzien (Detergenzien-Kostenverordnung — DetergKostV)
Greek[el]
Σχέδιο απόφασης περί δαπανών για διοικητικές πράξεις της ομοσπονδιακής υπηρεσίας περιβάλλοντος σύμφωνα με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 648/2004 της 31ης Μαρτίου 2004 περί απορρυπαντικών (απόφαση περί κόστους απορρυπαντικών — DetergKostV)
English[en]
Draft Order on costs for official acts of the Federal Environment Agency under Regulation (EC) No 648/2004 of 31 March 2004 on detergents (Detergents Costs Order — German designation DetergKostV)
Spanish[es]
Proyecto de Reglamento sobre costes de los trámites administrativos de la Oficina de Medio Ambiente según el Reglamento (CE) no 648/2004, de 31 de marzo de 2004, sobre detergentes (Reglamento de costes de detergentes — DetergkostV)
Estonian[et]
Keskkonnakaitseameti ametlike toimingute kulude määruse eelnõu vastavalt 31. märtsi 2004. aasta määrusele (EÜ) nr 648/2004 detergentide kohta (detergentidega seotud kulutusi reguleeriv määrus — DetergKostV)
Finnish[fi]
Luonnos asetukseksi pesuaineista 31 päivänä maaliskuuta 2004 annetun asetuksen (EY) N:o 648/2004 mukaisista liittovaltion ympäristöviraston hallintotoimien kustannuksista (pesuainekustannusasetus — DetergKostV)
French[fr]
Projet de décret concernant les coûts des actes administratifs de l'Office fédéral de l'Environnement conformément au règlement (CE) no 648/2004 du 31 mars 2004 relatif aux détergents (DetergKostV)
Hungarian[hu]
A Szövetségi Környezetvédelmi Hivatal hivatalos eljárásainak költségeire vonatkozó Rendelet tervezete a 2004. március 31-i 648/2004 (EK)számú, a detergensekről szóló rendelet értelmében (Detergens-költségrendelet- DetergKöltsR)
Italian[it]
Progetto di un regolamento sui costi per gli atti amministrativi dell'Ufficio federale dell'ambiente, a norma del regolamento (CE) n. 648/2004 del 31 marzo 2004 relativo ai detergenti (regolamento su costi connessi ai detergenti — DetergKostV)
Lithuanian[lt]
Nutarimo „Dėl išlaidų, susijusių su Federacinės aplinkos tarnybos vykdoma oficialia veikla pagal 2004 m. kovo 31 d. reglamentą (EB) Nr. 648/2004 dėl ploviklių“ (nutarimo „Dėl išlaidų, susijusių su plovikliais“; vok. santrumpa — DetergKostV) projektas
Latvian[lv]
Regulas projekts par Federālās Vides pārvaldes oficiālo procedūru izmaksām saskaņā ar 2004. gada 31. marta Regulu (EK) Nr. 648/2004 par mazgāšanas līdzekļiem (Mazgāšanas līdzekļu izmaksu regula — DetergKostV)
Dutch[nl]
Ontwerp van een verordening inzake de kosten voor ambtsverrichtingen van het Umweltbundesamt (federale milieudienst) krachtens Verordening (EG) nr. 648/2004 van 31 maart 2004 betreffende detergentia (Detergenzien-Kostenverordnung — DetergKostV)
Polish[pl]
Projekt rozporządzenia w sprawie kosztów czynności urzędowych Federalnego Urzędu Ochrony Środowiska zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 648/2004 z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów (detergenty — rozporządzenie w sprawie kosztów — DetergKostV)
Portuguese[pt]
Projecto de Decreto relativo aos custos dos actos oficiais empreendidos pelo Ministério Federal do Ambiente nos termos do Regulamento (CE) n.o 648/2004 de 31 de Março de 2004 relativo aos detergentes (Detergenzien-Kostenverordnung — DetergKostV)
Slovak[sk]
Návrh nariadenia o nákladoch na úradné úkony Spolkového úradu životného prostredia podľa nariadenia (ES) č. 648/2004 z 31. marca 2004 o detergentoch (Nariadenie o detergenčných nákladoch – DetergKostV)
Slovenian[sl]
Osnutek uredbe o stroških uradnih dejanj Zveznega urada za okolje po Uredbi (ES) št. 648/2004 z dne 31. marca 2004 o detergentih (Uredba o stroških za detergente)
Swedish[sv]
Förslag till en förordning beträffande kostnaderna för den federala miljömyndighetens tjänsteutövning i enlighet med förordningen (EG) nr. 648/2004 från den 31 mars 2004 gällande detergenter (Detergent-kostnadsförordningen – DetergKostV)