Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Образуване на акриламид поради препичане
Czech[cs]
Tvorba akrylamidu v důsledku pečení při příliš vysokých teplotách.
German[de]
Bildung von Acrylamid durch Überkochen.
Greek[el]
Σχηματισμός ακρυλαμιδίου λόγω υπερβολικού ψησίματος
English[en]
Formation of acrylamide due to overcooking.
Spanish[es]
Formación de acrilamida debido a una cocción excesiva.
Estonian[et]
Akrüülamiidi teke kõrbemise tõttu.
Finnish[fi]
Ylikypsennyksestä johtuva akryyliamidin muodostuminen
French[fr]
Formation d’acrylamide due à une surcuisson
Croatian[hr]
Nastanak akrilamida zbog prekomjernog kuhanja.
Italian[it]
Formazione di acrilammide a causa di una cottura eccessiva.
Lithuanian[lt]
Akrilamido formavimasis dėl perkepimo.
Latvian[lv]
Akrilamīda veidošanās pārcepšanas dēļ.
Maltese[mt]
Formazzjoni tal-akrilammid minħabba t-tisjir żejjed.
Dutch[nl]
Vorming van acrylamide door te lang garen
Polish[pl]
Powstawanie akrylamidu w wyniku nadmiernego spieczenia.
Portuguese[pt]
Formação de acrilamida devido a uma cozedura excessiva.
Romanian[ro]
Formarea acrilamidei, datorată tratării termice excesive.
Slovak[sk]
Tvorba akrylamidu v dôsledku spracovania pri príliš vysokej teplote
Slovenian[sl]
Nastanek akrilamida zaradi prekomernega pečenja.
Swedish[sv]
Bildande av akrylamid till följd av övergräddning