Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стойки и маси, затварящи механизми за въртящи се и плъзгащи се врати, дръжки, ключалки, валяци, устройства за окачване, винкели, поставки за кабели маркучи, включени в клас 20
Czech[cs]
Stojany a stoly, uzávěry pro výklopné a posuvné dveře, rukojeti, zámky, kolečka, spojovací příruby, úhly, kabelové držáky a držáky ohebných trubek, zařazené do třídy 20
Danish[da]
Stativer og borde, lukninger til sving- og skydedøre, håndtag, låse, ruller, fastgørelsesindretninger med stødsamling, vinkeljern, kabel- og slangeholdere, indeholdt i klasse 20
German[de]
Gestelle und Tische, Verschlüsse für Schwenk- und Schiebetüren, Handgriffe, Schlösser, Rollen, Verbindungslaschen, Winkel, Kabel- und Schlauchhalter, soweit in Klasse 20 enthalten
Greek[el]
Πλαίσια και τραπέζια, κλείστρα για περιστρεφόμενες και συρόμενες θύρες, χειρολαβές, κλειδαριές, κύλινδροι, σύνδεσμοι συναρμογής άκρων, γωνίες, συγκρατητήρες καλωδίων και βάσεις εύκαμπτων σωλήνων, περιλαμβανόμενα στην κλάση 20
English[en]
Stands and tables, closures for swing doors and sliding doors, handles, locks, rollers, connecting straps, angle steels, cable and hose holders, included in class 20
Spanish[es]
Caballetes y mesas, cerraduras para puertas oscilantes y correderas, manijas, cerraduras, rodillos, sujeciones de unión a tope, escuadras, cinchos para cables y portamangueras, comprendidos en la clase 20
Estonian[et]
Tarindid ja lauad, pöörd- ja lükanduste sulgurid, käepidemed, lukud, rattad, monteeritavad vahepuksid, toendid, kaabli- ja voolikutoed, mis kuuluvad klassi 20
Finnish[fi]
Telineet ja pöydät, kääntö- ja liukuovien lukot, käsikahvat, lukot, telat, päittäisliitokset, kulmaraudat, kaapelin- ja letkunpitimet luokassa 20
French[fr]
Tréteaux et tables, fermetures pour portes pivotantes et coulissantes, poignées, serrures, rouleaux, brides de fixation, équerres, supports de câbles et de tuyaux, compris dans la classe 20
Croatian[hr]
Konstrukcije i stolovi, brave za oscilirajuća i klizna vrata, ručke, brave, kotači, spojnice za povezivanje, kutnici, držači kabela i crijeva, ako su obuhvaćeni razredom 20
Hungarian[hu]
Állványok és asztalok, zárak forgó- és tolóajtókhoz, fogantyúk, zárak (lakatok) görgők, összekötő hevederek, szögek, kábel- és tömlőtartók, amennyiben a 20. osztályba tartoznak
Italian[it]
Scaffali e tavole, chiusure per porte girevoli e scorrevoli, maniglie, serrature, rotelle, dispositivi di fissaggio con giunti di testa, angolari, supporti per cavi e per tubi flessibili, compresi nella classe 20
Lithuanian[lt]
Stovai ir stalai, slankiųjų durų užraktai, rankenos, spynos, ratukai, sujungimo tvarslės, alkūnės, kabelių ir lanksčiųjų vamzdžių laikikliai, priskirti 20 klasei
Latvian[lv]
Statīvi un galdi, aizdari veramajām un bīdāmajām durvīm, rokturi, slēdzenes, rullīši, savienošanas apskavas, leņķi, kabeļu un šļūteņu turētāji, kas iekļauti 20. klasē
Maltese[mt]
Stends u mwejjed, għeluq għal bibien bis-swivil u bibien li jiżżerżqu, imqabad, serraturi, rolers, pjanċi tal-konnessjoni, brazzi, ħowlders tal-kejbils u tat-tubi, sakemm inklużi fil-klassi 20
Dutch[nl]
Stellingen en tafels, sluitingen voor zwenk- en schuifdeuren, handvatten, sloten, rollers, bevestigingsmiddelen met lasnaden, hoekprofielen, kabel- en slangsteunen, voor zover begrepen in klasse 20
Polish[pl]
Stojaki i stoły, zamknięcia do drzwi przechylnych i przesuwnych, uchwyty, zamki, wałki, montażowe przekładki odległościowe, kątowniki, uchwyty do kabli i przewodów giętkich, ujęte w klasie 20
Portuguese[pt]
Armações e mesas, fechos para portas basculantes e de correr, puxadores, fechaduras, rolos, linguetas de união, cantoneiras, suportes para tubos e mangueiras, incluídos na classe 20
Romanian[ro]
Standuri şi mese, închizători pentru uşi pivotante şi glisante, mânere, încuietori, role, eclise de îmbinare, colţare, suporturi pentru cabluri şi furtunuri, cuprinse în clasa 20
Slovak[sk]
Stojany a stoly, uzávery pre výkyvné a posuvné dvere, rukoväte, zámky, kolieska, spojovacie príložky, konzoly, držiaky káblov a hadíc, ktoré sú zaradené do triedy 20
Slovenian[sl]
Ogrodja in mize, zapirala za nihajna in drsna vrata, ročaji, ključavnice, valjčki, spone, kotniki, nosilci za kable za gibke cevi, ki so vključeni v razred 20
Swedish[sv]
Ställ och bord, förslutningar för sväng- och skjutdörrar, handtag, lås, hjul, fästanordningar för stumförband, vinkelhakar, kabel- och slanghållare, ingående i klass 20