Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Посочените количества енергия представляват количествата енергия, разсеяни от системата, когато степента на смачкване на ударния елемент е максимална
Czech[cs]
Uvedená množství energie odpovídají energii, která je zařízením pohlcena při nejsilnějším přitlačení nárazového tělesa
Danish[da]
Den angivne energimængde er den, der spredes af systemet, når slaganordningens deformation er maksimal
Greek[el]
Τα αναφερόμενα ποσά ενέργειας ισούνται προς την ενέργεια που διαχέεται από το σύστημα όταν ο βαθμός παραμόρφωσης του κρουστικού κριού είναι ο μέγιστος
English[en]
The amounts of energy indicated are the amounts of energy dissipated by the system when the extent to which the impactor is crushed is greatest
Spanish[es]
Las cantidades energéticas indicadas son las cantidades de energía que disipa el sistema cuando es mayor la extensión en que es aplastado el impactador
Estonian[et]
Märgitud energiakogus on energia hulk, mis hajub süsteemis, kui põrkeseadme purustused on suurimad
Finnish[fi]
Mainitut energiamäärät vastaavat järjestelmän absorboimaa energiaa iskuelementin murskautumisen ollessa suurimmillaan
French[fr]
Les énergies mentionnées correspondent aux énergies absorbées par le système lorsque l
Italian[it]
La quantità di energia indicata corrisponde alla quantità di energia assorbita dal sistema nel momento del massimo impatto del dispositivo d
Dutch[nl]
De aangegeven hoeveelheden energie zijn de hoeveelheden energie die worden gedissipeerd door het systeem wanneer de mate waarin het botslichaam wordt samengedruct maximaal is
Portuguese[pt]
As energias indicadas são as energias absorvidas pelo sistema na situação de esmagamento máximo do impactor.!B F [kN]
Swedish[sv]
Den angivna energimängden skall motsvara den som absorberas av systemet när slagordningens deformation är maximal