Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، أنت مُزعِجة جداً!
German[de]
Du bist eine Nervensäge.
Greek[el]
Είσαι τόσο εκνευριστική!
English[en]
Oh, you are so annoying!
Spanish[es]
¡ Eres insoportable!
French[fr]
Ce que t'es pénible!
Hungarian[hu]
Olyan idegesítő vagy!
Italian[it]
Oh, sei una rompipalle da primato!
Dutch[nl]
Je bent zo irritant.
Polish[pl]
Jesteś taka wkurzająca!
Portuguese[pt]
Ah, você é muito chata!
Romanian[ro]
Cât eşti de enervantă!
Russian[ru]
Ты так бесишь!
Serbian[sr]
Kako si naporna!