Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّك قد أكتشفت نوع جديد من الحشرات الطائرة.
Czech[cs]
Zřejmě jsi objevil nový poddruh létajícího hmyzoidu.
Danish[da]
Du kan have opdaget en ny underart af flyvende insekter.
German[de]
Du hast eine neue Unterart fliegender Insekten entdeckt.
Greek[el]
Μπορεί να έχεις ανακαλύψει ένα νέο είδος ιπτάμενων εντόμων.
English[en]
You may have discovered a new subspecies of flying insectoid.
Spanish[es]
Quizá hayas descubierto una subespecie de insectoides.
French[fr]
Tu as peut-être découvert une nouvelle sous-espèce d'insectoïde volant.
Croatian[hr]
Možda si otkrio novu podvrstu letećih insekata.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy új rovaralfajt fedeztél fel.
Indonesian[id]
Kau menemukan subspesies baru serangga terbang.
Dutch[nl]
Je hebt misschien wel een nieuwe insectensoort ontdekt.
Portuguese[pt]
Podes ter descoberto uma nova subespécie de insectoide voador.
Romanian[ro]
Este posibil să fi descoperit o noua subspecie de zbor insectoidă.
Russian[ru]
Возможно, ты открыл новый подвид летающих насекомообразных.
Slovak[sk]
Možno si objavil nový poddruh lietojúceho hmyzu.
Slovenian[sl]
Morda si odkril novo podvrsto letečih insektoidov.
Serbian[sr]
Можда си открио нову подврсту летећег инсектоида.
Swedish[sv]
Du kan ha upptäckt en helt ny insektsunderart.
Turkish[tr]
Yeni bir uçan böcek türü keşfetmiş olabilirsin.
Vietnamese[vi]
Good work, Clumsy. Có thể cậu đã phát hiện ra một loài biết bay mới đó.
Chinese[zh]
犀利 你 可能 發現 了 飛行 昆蟲 的 新亞種