Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومشروع القرار يلاحظ أن الطاقة الشمسية والريحية والكهرمائية والبحرية وطاقة الكتلة الإحيائية ينبغي لها أن تضطلع بدور هام في نظم الطاقة، وأن عمليات توفير خدمات الطاقة بأسعار معقولة وتدابير حفظ الطاقة تعد أساسية من أجل كفالة تقدم كافة البلدان المتقدمة النمو والنامية.
English[en]
The draft resolution noted that solar, wind, thermal, hydroelectric, sea and biomass energy should be an important component of energy systems and that the supply of energy services at affordable prices was a key to progress in all developed and developing countries.
French[fr]
Le projet de résolution note que l’énergie solaire, éolienne, thermique, hydroélectrique et marine et l’énergie de la biomasse doivent jouer un rôle important dans les systèmes énergétiques et que la fourniture de services énergétiques à des prix raisonnables et les mesures de conservation de l’énergie sont essentielles pour assurer le progrès de tous les pays développés et en développement.
Russian[ru]
В проекте резолюции отмечается, что солнечная энергия, энергия ветра, тепловая энергия, энергия гидроэлектростанций или энергия океана должны играть важную роль в энергетических системах, а меры по сохранению энергии должны главным образом преследовать цель обеспечения прогресса всех развитых и развивающихся стран.
Chinese[zh]
决议草案指出,太阳能、风能、地热、水电、海洋能和生物能应该在能源系统中发挥重要作用,以合理的价格提供能源服务并采取保护能源的措施,对保证所有发达国家和发展中国家的进步是十分必要的。