Besonderhede van voorbeeld: 4372937452814170073

Greek

Ξερεις ειναι πολυ ασχημο να στερεις απο καποιον την ζωη και τον ερωτα.

English

You know it's too bad to deprive oneself of life and love.

Spanish

sólo que sería tonto privarse de vida y de amor.

Croatian

Znaš nije dobro sam sebe lišavati življenja i ljubavi.

Italian

Capisci... è solo perché è stupido privarsi di vita e d'amore.

Polish

To by było złe marnować więcej życia i miłości.

Portuguese

Só que seria burrice privar-se dessa felicidade e desse amor.

Romanian

E foarte rău să-i ceri cuiva să renunţe la viaţă, la fericire...

Serbian

Znaš nije dobro sam sebe lišavati življenja i ljubavi.

Turkish

Bilirsin... çok daha fazla aşkı ve yaşamı kaybetmek daha kötüdür.