Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма много място за капитански стол.
Czech[cs]
Nezbude moc místa pro kapitánovo křeslo.
German[de]
Nicht viel Platz für den Sessel des Captains.
English[en]
Not much room for a Captain's chair.
Spanish[es]
No hay mucho lugar para la silla del Capitán.
Finnish[fi]
Eipä ole tilaa kapteenin tuolille.
French[fr]
Pas beaucoup de place pour la chaise du capitaine...
Croatian[hr]
Nema mjesta za kapetanovu stolicu.
Hungarian[hu]
Nincs elég hely a kapitány székének.
Dutch[nl]
Niet veel ruimte voor een kapiteinsstoel.
Polish[pl]
Nie ma miejsca na fotel kapitański.
Portuguese[pt]
Não tem muito espaço para a cadeira do capitão.
Romanian[ro]
Nu e loc pentru scaunul căpitanului.
Serbian[sr]
Nema mjesta za kapetanovu stolicu.