Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Въвеждането на благоприятен за потребителя модел на ценообразуване, основан на литър еквивалент, може да бъде уместен, за да се сравняват различни горива.
Czech[cs]
Odůvodnění Zavedení cenového modelu vstřícného k spotřebiteli a založeného na litrovém ekvivalentu by mohlo mít pro účely srovnání různých paliv svůj smysl.
Danish[da]
Begrundelse Det kunne være relevant at indføre en forbrugervenlig prisfastsættelsesmodel baseret på literækvivalent for at kunne sammenligne forskellige brændstoffer.
German[de]
Begründung Die Einführung eines verbraucherfreundlichen Preismodells auf der Grundlage von Literäquivalent könnte für den Vergleich verschiedener Kraftstoffe relevant sein.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η θέσπιση ενός φιλικού προς τον καταναλωτή μοντέλου τιμολόγησης βασιζόμενου σε ισοδύναμα λίτρου θα μπορούσε να είναι χρήσιμη για τη σύγκριση διαφορετικών καυσίμων.
English[en]
Justification Introducing a consumer friendly pricing model based on litre equivalent could be relevant in order to compare different fuels.
Spanish[es]
Justificación Introducir un modelo de tarificación fácil de entender basado en la equivalencia con el litro podría ser interesante para poder comparar combustibles distintos.
Finnish[fi]
Perustelu Kuluttajaystävällinen hinnoittelumalli, joka perustuu litravastaavuuteen, voisi olla asianmukainen eri polttoaineita verrattaessa.
French[fr]
Justification Il pourrait être intéressant d'instaurer un modèle de tarification favorable aux consommateurs, fondé sur le litre équivalent, afin de comparer les différents carburants.
Italian[it]
Motivazione L'introduzione di un modello di determinazione dei prezzi facilmente comprensibile per i consumatori basato sull'equivalente al litro potrebbe essere utile per comparare diversi combustibili.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Kad būtų galima palyginti skirtingus degalus, būtų galima taikyti vartotojams palankų kainodaros modelį, pagrįstą litro atitikmeniu.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni L-introduzzjoni ta’ mudell ta’ prezzijiet favur il-konsumatur ibbażat fuq ekwivalenza ta’ litru tista’ tkun rilevanti sabiex jitqabblu l-fjuwils differenti.
Dutch[nl]
Motivering De invoering van een consumentvriendelijk prijsmodel op basis van een literequivalent kan relevant zijn om verschillende brandstoffen te vergelijken.
Portuguese[pt]
Justificação A disponibilização aos consumidores de um modelo simples de indicação dos preços baseado na equivalência por litro pode ser pertinente para a comparação de diferentes combustíveis.
Romanian[ro]
Justificare Introducerea unui model de stabilire a prețurilor favorabil consumatorilor, la baza căruia să stea echivalentul-litru, ar putea prezenta relevanță în vederea comparării diferiților combustibili.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Zavedenie spotrebiteľsky jednoduchého modelu tvorby cien na základe ekvivalentu v litroch by mohlo mať význam z hľadiska porovnania rôznych palív.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Za primerjavo različnih goriv bi bil lahko koristen potrošniku prijazen cenovni model, ki bi temeljil na litrski enakovrednosti.
Swedish[sv]
Motivering Ett införande av en konsumentvänlig prismodell baserad på litermotsvarigheter skulle kunna vara lämpligt för att göra det möjligt att jämföra olika bränslen.