Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще разкажеш историята за Нийл Армстронг, рестартирайки приземяващия модул с кламер и оставащи му секунди.
Bosnian[bs]
Da li će ispričati priču o Neil Armstrong ponovnog pokretanja modula za slijetanje sa samo spajalica i sekundi na pretek?
German[de]
Wirst du die Geschichte über Neil Armstrong erzählen, wie er das Landemodul nur mit einer Büroklammer neustartet, als er nur noch Sekunden Zeit hatte?
Greek[el]
Και τώρα θα πεις την ιστορία με τον Νιλ Άρμστρονγκ που επανεκκίνησε την ηλεκτρονική μονάδα προσγείωσης την τελευταία στιγμή, μόνο με έναν συνδετήρα;
English[en]
Are you going to tell the story about Neil Armstrong restarting the landing module with just a paperclip and seconds to spare?
Croatian[hr]
Ispričat ćeš priču o Armstrongu kako pali model sa spajalicom i par sekundi na raspolaganju?
Hungarian[hu]
Megint elmeséled Neil Armstrong történetét, aki újraindította a landolómodult egyetlen gemkapoccsal még éppen idejében?
Dutch[nl]
Ga je me dat verhaal vertellen van Neil Armstrong wie zijn landingsmodule herstartte... met een paperclip en nog maar een paar seconden?
Portuguese[pt]
Vai contar a história sobre Neil Armstrong reiniciando o módulo de pouso com apenas um clipe de papel e alguns segundos?
Romanian[ro]
Le vei spune povestea despre cum Neil Armstrong a repornit modul de aterizare doar cu o agrafă de birou chiar la timp?
Turkish[tr]
Neil Armstrong'un yedek iniş modulünü ataçla yeniden çalıştırdığını da anlatacak mısın?