Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه شريان الحياه اذا المختار يختار الفاعل
Bulgarian[bg]
Избраникът посочва нов асистиращ.
Bosnian[bs]
Spas u zadnji cas, birac odabire nesto drugo.
English[en]
it's a lifeline, so the chooser picks a new doozer.
Spanish[es]
Un comodín, así que el que eligió escoge a otro.
Finnish[fi]
Valitsija valitsee uuden tehtävän.
French[fr]
C'est un joker, celui qui a choisi cède sa place.
Hebrew[he]
זה חבל הצלה, כך בוחר מרים doozer חדש.
Croatian[hr]
Spas u zadnji čas, birač odabire nešto drugo.
Hungarian[hu]
Ez egy mentőkötél, a választó új alanyt jelöl ki.
Italian[it]
Puo'scegliere una nuova cavia.
Dutch[nl]
Het is een levenslijn zodat de kiezer kiest een nieuwe krijger.
Portuguese[pt]
E uma tábua de salvação, por isso, quem escolheu escolhe outro executante.
Romanian[ro]
Cu colacul de salvare, alegătorul poate alege un înlocuitor.
Slovenian[sl]
Tisti, ki je pritisnil rešitev, mora izbrati novega kandidata.
Swedish[sv]
Väljaren tar en ny sväljare.
Turkish[tr]
Bu, Bir can simidi var böylece seçici bir yeni Doozer alır.