Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og ofrene for katastrofen blev samlet i særlige lokaler i byen, i skoler og i hjemmeværnets arsenal.
German[de]
Die Opfer der Katastrophe wurden in städtischen Gebäuden, Schulen und in der Exerzierhalle der Nationalgarde untergebracht.
Greek[el]
Και τα θύματα της συμφοράς μεταφέρθηκαν σε κοινωφελή ιδρύματα, σχολεία, και την Αίθουσα Όπλων της Εθνοφυλακής.
English[en]
And the victims of the disaster were put up in city facilities, schools, and the National Guard Armory.
Spanish[es]
Y las víctimas del desastre fueron alojadas en instalaciones municipales, escuelas, y el Arsenal de la Guardia Nacional.
Finnish[fi]
Onnettomuuden uhrit sijoitettiin kaupungin tiloihin, kouluihin ja kansalliskaartin asevarastoon.
Italian[it]
E le vittime del disastro furono ricoverate in locali civici, scuole, e nell’Armeria della Guardia Nazionale.
Dutch[nl]
De slachtoffers van de ramp werden ondergebracht in scholen, stadsgebouwen en de kazerne van de Nationale Garde.
Portuguese[pt]
E as vítimas do desastre foram alojadas nos prédios municipais, escolas, e no Depósito de Armas da Guarda Nacional.