Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن كان ذلك التلفاز، كان ذلك كل أنواع الوسائط المختلفة تقول، "نحتفظ بمكان من أجلكم."
Greek[el]
Η τηλεόραση και διάφορα ΜΜΕ έλεγαν, «Σας κρατάμε θέση».
English[en]
So this was television, this was all different types of media saying, "We are saving a place for you."
Spanish[es]
Esto es televisión, estos son diferentes medios de comunicación decían: "Estamos guardando un lugar para ti".
Persian[fa]
این تلویزیون بود، همه ی انواع مختلف رسانهها اعلام میکردند، ما برایتان جا نگه میداریم.
French[fr]
» Ce message est passé à la télé et sur d'autres médias : « Nous vous gardons une place.
Hebrew[he]
אז זה היה בטלוויזיה, זה היה בסוגי מדיה שונים ואמר, "אנחנו שומרים לכם מקום."
Hungarian[hu]
Ez volt a tévében, és minden más fajta sajtóban: "Tartogatunk neked egy helyet."
Italian[it]
Questa è la televisione, tutti i diversi media che dicono, "C'è un posto per voi."
Japanese[ja]
これはテレビですが あらゆるメディアを使って 「あなたの席は用意しました」と 伝えたのです
Macedonian[mk]
Ова беше на телевизија, беше сосема поинаков вид на медиум кој вели: „Ти чуваме место.“
Dutch[nl]
Op de televisie en op allerlei media kwam dit: "We houden een plaats voor jullie vrij."
Portuguese[pt]
Isto apareceu na televisão, nos vários "media", com a mensagem: "Guardámos um lugar para vocês."
Romanian[ro]
Au participat televiziunea și toate canalele media, care spuneau: „Vă păstrăm un loc.”
Turkish[tr]
Bunu televizyonda, her türlü medyada kullandık. "Sana da yer ayırdık."
Ukrainian[uk]
Це передавали по телебаченню, по різних засобах інформації: "У нас є для вас місце."
Vietnamese[vi]
Khẩu hiệu trên truyền hình và tất cả phương tiện truyền thông đại chúng là: "Chúng tôi dành 1 chỗ cho bạn".