Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konstruktionen og fremstillingen af brændselselementer til HWR kræver derfor en særlig ekspertise og særligt produktionsudstyr.
German[de]
Deshalb erfordere die Auslegung und Fertigung von SWR-BE spezielle Fachkenntnisse und Produktionstechnik.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, ο σχεδιασμός και η κατασκευή ΣΚ για HWR απαιτεί ειδικές γνώσεις και εξοπλισμό παραγωγής.
English[en]
The design and manufacturing of HWR-FAs, therefore, require specific expertise and production equipment.
Spanish[es]
El diseño y la fabricación de conjuntos combustibles para HWR, por tanto, requiere un equipo específico de producción y tecnología.
Finnish[fi]
Raskasvesireaktoreiden polttoainenippujen suunnittelu ja valmistus edellyttää siksi erityisasiantuntemusta ja erityisiä tuotantolaitteita.
French[fr]
La conception et la fabrication d'AC pour les REL nécessitent donc des compétences et des équipements de production spécifiques.
Italian[it]
La progettazione e la fabbricazione di gruppi di elementi di combustibile per HWR richiede pertanto specifiche competenze e apparecchiature di produzione.
Dutch[nl]
Het ontwerp en de fabricage van FA's voor HWR vragen daarom om speciale expertise en productieapparatuur.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a concepção e o fabrico de CC para os PWR exigem competências e equipamentos de produção específicos.
Swedish[sv]
För att utveckla och tillverka bränslepatroner till tungvattenreaktorer krävs därför särskild kunskap och produktionsutrustning.