Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(2) The portion of subsection 24(2) of the Regulations before paragraph (a) is replaced by the following: (2) Subject to section 25, a licensed dealer may sell or provide any narcotic other than diacetylmorphine (heroin) or methadone to (3) The portion of subsection 24(3) of the Regulations before paragraph (a) is replaced by the following: (3) Subject to section 25, a licensed dealer may sell or provide methadone to (4) The portion of subsection 24(4) of the Regulations before paragraph (a) is replaced by the following: (4) Subject to section 25, a licensed dealer may sell or provide diacetylmorphine (heroin) to 12.
French[fr]
(2) Le passage du paragraphe 24(2) du même règlement précédant l'alinéa a) est remplacé par ce qui suit : (2) Sous réserve de l'article 25, le distributeur autorisé peut vendre ou fournir un stupéfiant autre que la diacétylmorphine (héroïne) ou la méthadone à : (3) Le passage du paragraphe 24(3) du même règlement précédant l'alinéa a) est remplacé par ce qui suit : (3) Sous réserve de l'article 25, le distributeur autorisé peut vendre ou fournir de la méthadone à : (4) Le passage du paragraphe 24(4) du même règlement précédant l'alinéa a) est remplacé par ce qui suit : (4) Sous réserve de l'article 25, le distributeur autorisé peut vendre ou fournir de la diacétylmorphine (héroïne) à : 12.