Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само пресаждам това растение.
Czech[cs]
Jen přesazuji tuhle šalvěj divotvornou.
German[de]
Ich habe nur diese Salvia divinorum umgetopft.
Greek[el]
Απλά μεταφυτεύω αυτή τη Σάλβια.
English[en]
Just repotting this salvia divinorum.
Spanish[es]
Simplemente cambio de maseta a esta salvia divinorum.
Finnish[fi]
Vaihdan vain ruukkua Salvia divinorumille.
French[fr]
Je replante juste ce salvia divinorum.
Indonesian[id]
Cuma memindahkan Salvia divinorum ini.
Italian[it]
Sto mettendo questa Salvia Divinorum in un altro vaso.
Dutch[nl]
Ik verplant enkel deze salvia divinorum.
Polish[pl]
Przesadzam tylko szałwię wieszczą.
Portuguese[pt]
Só a replantar a Salvia divinorum.
Romanian[ro]
Replantam doar această salvie.
Russian[ru]
Просто пересаживаю сальвия дивинорум.
Slovenian[sl]
Samo presajam to salvio divinorum.
Swedish[sv]
Omplanterar bara min Salvia divinorum.
Turkish[tr]
Sadece şu Salvia Divinorum'un saksısını değiştiriyordum.
Vietnamese[vi]
Chỉ đang trồng lại cây hoa xô đỏ divinorum này.