Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Upravo su zvali iz Deep Powdera, i zele da dođes zbog sminkanja tela.
Czech[cs]
Právě volali z Deep Powder, a chtějí, aby jsi přišel dřív, aby se udělal makeup celého těla.
English[en]
Deep Powder just called... ... and they want you to come in early for body makeup.
Spanish[es]
" Deep Powder " acaba de llamar y quieren que vengas temprano para maquillaje corporal.
Finnish[fi]
Sarjan kuvauksista pyydettiin, että menet etuajassa kokovartalomaskiin.
Hebrew[he]
הרגע התקשרו מ " אבקה עמוקה " והם רוצים שתבוא מוקדם בשביל איפור הגוף.
Croatian[hr]
Upravo su zvali iz Deep Powdera, te žele da dođeš zbog šminkanja tijela.
Icelandic[is]
Deep Powder var ađ hringja og vilja fá Ūig snemma í vinnuna í dag.
Portuguese[pt]
Deep Powder acabou de ligar e querem que vás mais cedo para maquilharem o corpo.
Romanian[ro]
" Deep Powder " tocmai au sunat, si vor sa vii mai devreme pentru machiaj.
Serbian[sr]
Deep Powder je upravo zvao, i želi da dođeš ranije zbog šminkanja.