Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
President Roosevelt's attention is on Europe where Germany is winning a quick victory over the Allied Armies.
Spanish[es]
La atención de Roosevelt está puesta en Europa... donde Alemania está logrando una victoria rápida sobre los Aliados.
Hebrew[he]
תשומת ליבו של רוזוולט מופנית לאירופה... שם גרמניה זוכה בניצחונות מהירים על צבאות בנות-הברית.
Croatian[hr]
Roosevelt je svu pažnju usmjerio ka Evropi, gdje je Njemačka odnijela brzu pobjedu nad savezničkom silom.
Indonesian[id]
Presiden Roosevelt perhatian ada di Eropa Di mana Jerman menang cepat kemenangan atas tentara Sekutu.
Italian[it]
L'attenzione del presidente Roosevelt è rivolta in Europa dove la Germania sta sbaragliando le truppe degli alleati.
Portuguese[pt]
A atenção do presidente Roosevelt está voltada para a Europa onde a Alemanha está tendo uma rápida vitória contra os Aliados.
Romanian[ro]
Atentia presedintelui Roosevelt este atintita asupra Europei... unde Germania câstiga o victorie rapida asupra Puterilor Aliate.
Serbian[sr]
Roosevelt je svu pažnju usmjerio ka Evropi, gdje je Njemačka odnijela brzu pobjedu nad savezničkom silom.
Turkish[tr]
Başkan Roosevelt'in ilgisi, Almanya'nın müttefikler karşısında... hızlı bir zafer kazandığı Avrupa üzerinde...
Vietnamese[vi]
Tổng thống Roosevelt chỉ quan tâm tới Châu Âu nơi Đức đang chiến thắng quân Đồng Minh một cách thần tốc.