Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
стопанства и райони за отглеждане на мекотели, снабдявани с вода от кладенец или извор
Czech[cs]
hospodářství a chovné oblasti měkkýšů zásobované vodou z vrtu nebo pramene
Danish[da]
akvakulturbrug og områder med opdræt af bløddyr, der forsynes med vand fra en boring eller en naturlig kilde
German[de]
Zuchtbetriebe und Weichtierzuchtgebiete, die über ein Bohrloch oder einen Brunnen mit Wasser versorgt werden
Greek[el]
εκμεταλλεύσεις και περιοχές καλλιέργειας μαλακίων που λειτουργούν με νερό γεώτρησης ή πηγής·
English[en]
farms and mollusc farming areas supplied with water through a borehole or spring
Spanish[es]
explotaciones y zonas de cría de moluscos abastecidas con agua procedente de una perforación o de un manantial
Estonian[et]
kasvandused ja molluskikasvatusalad, kus vett saadakse puurkaevust või allikast
Finnish[fi]
viljelylaitokset ja nilviäisten viljelyalueet, jotka ottavat vetensä porakaivosta tai lähteestä
French[fr]
fermes aquacoles et parcs à mollusques approvisionnés en eau à partir d’un forage ou d’une source
Hungarian[hu]
olyan gazdaságok és puhatestű-tenyésztési területek, melyek vízellátását fúrólyuk vagy forrás biztosítja
Italian[it]
aziende e zone destinate a molluschicoltura che si approvvigionano di acqua da pozzi o sorgenti
Lithuanian[lt]
ūkiai ir moliuskų auginimo plotai, kuriems vanduo tiekiamas iš gręžinio arba šaltinio
Latvian[lv]
audzētavas un gliemju audzēšanas zonas, kurās ūdeni piegādā no urbuma vai avota
Maltese[mt]
farms jew żoni tat-trobbija tal-molluski li l-ilma tagħhom jinġieb minn spiera jew fawwara
Dutch[nl]
kwekerijen en kweekgebieden van weekdieren die van water worden voorzien via een geboorde waterput of een bron
Polish[pl]
gospodarstwa lub obszary hodowli mięczaków zaopatrywane w wodę ze źródła lub odwiertu (studni
Portuguese[pt]
Explorações e áreas de exploração de moluscos cuja água vem de um furo ou uma fonte
Romanian[ro]
ferme și zone de creștere a moluștelor aprovizionate cu apă dintr-o sondă sau un izvor
Slovak[sk]
farmy a chovné oblasti mäkkýšov zásobované vodou z vrtu alebo prameňa
Slovenian[sl]
ribogojnice in območja gojenja mehkužcev so oskrbovani z vodo iz vrtine ali izvira
Swedish[sv]
Anläggningar och områden för blötdjursodling som försörjs med vatten från ett borrhål eller en naturlig källa