Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Загубите на спътници, предизвикани от космически метеорологични явления и космически отпадъци, се оценяват на около 100 милиона евро годишно.
Czech[cs]
Ztráty družic způsobené kosmickým počasím a vesmírným odpadem se odhadují v řádu 100 milionů EUR ročně.
Danish[da]
Tab af satellitter som følge af vejret i rummet og rumaffald skønnes at udgøre ca. 100 mio. EUR om året.
German[de]
Der Verlust von Satelliten aufgrund von Weltraumwetter und Weltraummüll dürfte in einer Größenordnung von schätzungsweise 100 Mio.
Greek[el]
Η απώλεια δορυφόρων λόγω των καιρικών συνθηκών στο διάστημα και των διαστημικών συντριμμιών εκτιμάται ότι είναι της τάξης των 100 εκατομμυρίων ευρώ ετησίως.
English[en]
The loss of satellites due to space weather and space debris is estimated to be in the order of EUR 100 million per annum.
Spanish[es]
Se estima que las pérdidas de satélites por las condiciones meteorológicas y la basura espacial asciendan a 100 millones de euros al año.
Estonian[et]
Kosmilise ilma ja kosmoseprahi tõttu kaotatud satelliitidega seotud kulu hinnatakse suurusjärku 100 miljonit eurot aastas.
French[fr]
La perte de satellites en raison d'intempéries spatiales et de débris spatiaux est estimée à environ 100 millions d'euros par an.
Croatian[hr]
Procjenjuje se da gubitak satelita zbog svemirskog vremena i krhotina iznosi oko 100 milijuna EUR godišnje.
Italian[it]
Si stima che la perdita di satelliti dovuta alle condizioni climatiche e ai detriti spaziali è dell'ordine di 100 milioni di euro l'anno.
Lithuanian[lt]
Palydovų nuostoliai dėl kosminės erdvės meteorologinių reiškinių ir kosminių šiukšlių įvertinti maždaug 100 milijonų EUR per metus.
Latvian[lv]
Kosmosa laika apstākļu un kosmisko atkritumu dēļ tiek zaudēti satelīti, un šis zudums tiek lēsts EUR 100 miljonos gadā.
Maltese[mt]
It-telf ta’ satelliti minħabba t-temp spazjali u d-debris spazjali huwa stmat li huwa ta' madwar 100 miljun Ewro fis-sena.
Dutch[nl]
Het verlies van satellieten als gevolg van kosmische weersomstandigheden en ruimteschroot zorgt jaarlijks voor schade ter hoogte van naar schatting 100 miljoen EUR.
Polish[pl]
Szacuje się, że koszt utraty satelitów spowodowanej warunkami pogodowymi w przestrzeni kosmicznej lub śmieciami kosmicznymi jest rzędu 100 milionów euro rocznie.
Portuguese[pt]
Estima-se que a perda de satélites devido à meteorologia espacial e a detritos espaciais é da ordem de 100 milhões de euros por ano.
Romanian[ro]
Pierderea de sateliți din cauza fenomenelor meteorologice spațiale și a deșeurilor spațiale este estimată la aproximativ 100 de milioane EUR pe an.
Slovak[sk]
Strata satelitov v dôsledku vesmírneho počasia a vesmírneho odpadu sa podľa odhadov každoročne vyčísľuje na 100 miliónov EUR.
Slovenian[sl]
Izguba satelitov zaradi vesoljskega vremena in odpadkov se ocenjuje na 100 milijonov EUR letno.
Swedish[sv]
Förlusten av satelliter till följd av rymdväder och rymdavfall uppskattas till en kostnad av i storleksordningen 100 miljoner euro per år.