Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد ألاركون (كوستاريكا): تكلم في إطار نقطة نظام فقال إنه يجد صعوبة في فهم الترجمة الشفوية إلى الإسبانية وطلب إلى ممثل الجمهورية العربية السورية التحدث على مهل
English[en]
Mr. Alarcón (Costa Rica), speaking on a point of order, said that he was having some difficulty understanding the interpretation into Spanish and asked the representative of the Syrian Arab Republic to speak a little more slowly
Spanish[es]
Alarcón (Costa Rica) plantea una cuestión de orden y dice que tiene dificultades para comprender la interpretación al español. Pide al representante de la República Árabe Siria que hable un poco más despacio. El Sr
French[fr]
M. Alarcón (Costa Rica), prenant la parole sur une motion d'ordre, dit qu'il a du mal à comprendre l'interprétation en espagnol et demande au représentant de la République arabe syrienne de bien vouloir parler un petit peu plus lentement