Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما هو أصبح قاتلاً شرّيراً مخادعاً
Bulgarian[bg]
Той стана зъл, манипулативен убиец.
Czech[cs]
Z něj se stal zlý a intrikářský zabiják.
Greek[el]
Εκείνος έγινε ένας διαβολικός δολοφόνος.
English[en]
He became an evil, manipulative killer.
Spanish[es]
Él se convirtió en un asesino malvado y manipulador.
Finnish[fi]
Hänestä tuli paha, manipuloiva tappaja.
Hebrew[he]
הוא הפך לרוצח מרושע וערמומי.
Croatian[hr]
On je postao zli, manipulativni ubojica.
Hungarian[hu]
Belőle gonosz, manipulatív gyilkos lett.
Italian[it]
Lui è diventato un assassino spietato e manipolatorio.
Dutch[nl]
Hij werd een kwade, manipulerende moordenaar.
Polish[pl]
On stał się manipulantem i mordercą.
Portuguese[pt]
Ele tornou-se num assassino diabólico e manipulativo.
Romanian[ro]
El a devenit un criminal rău, manipulant.
Russian[ru]
Он стал злодеем, ловко манипулирующим людьми убийцей.
Slovenian[sl]
On je postal hudoben manipulativen ubijalec.
Swedish[sv]
Han blev en ond manipulativ mördare.
Turkish[tr]
Gold şeytani, çıkarcı bir katile dönüştü.