Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cestou jsem si koupila kafe.
Danish[da]
Jeg fik en dejlig kop kaffe på vejen.
German[de]
Auf dem Weg hierher habe ich einen schönen Kaffee getrunken und gedacht:
English[en]
I got a nice coffee on the way here.
Spanish[es]
Me tomé un café rico de camino.
Estonian[et]
Siia tulles jõin ma head kohvi.
Persian[fa]
داشتم مي اومدم اينجا يه قهوه خوردم.
Croatian[hr]
Popila sam lijepu kavu na putu ovamo.
Hungarian[hu]
Ittam egy kávét mielőtt jöttem.
Indonesian[id]
Aku minum kopi di perjalananku kemari.
Polish[pl]
wypiłam dobrą kawkę po drodze.
Portuguese[pt]
Bebi um bom café a caminho de cá.
Romanian[ro]
Am băut o cafea bună pe drum.
Russian[ru]
По дороге сюда я выпила чудесный кофе.
Swedish[sv]
Jag köpte en kopp kaffe på vägen hit.
Turkish[tr]
Buraya gelirken güzel bir kahve içtim.