Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتيجة الامتحان مرة أخرى حصلتم على ادنى الدرجات
Bangla[bn]
এবারের পরীক্ষাতেও আমাদের ক্লাস গড়ে সবচেয়ে কম গ্রেড পেয়েছে
Czech[cs]
Ve zkušebním testu, dostala vaše třída opět nejméně bodů!
German[de]
In dieser Probe Abschlussprüfung hatte unsere Klasse wieder den niedrigsten Durchschnitt.
Greek[el]
Σε αυτό το τεστ, η τάξη μας ήρθε ξανά με τη πιο χαμηλή βαθμολογία
English[en]
In this trial exam, our class again got the lowest average grade
Spanish[es]
En el examen de prueba, nuestra clase obtuvo la media más baja de nuevo.
French[fr]
Pour cet examen blanc, notre classe a eu la plus basse moyenne.
Hungarian[hu]
A próbaérettségin az osztályunk megint a legrosszabbul szerepelt.
Polish[pl]
( * * * ) Na egzaminie próbnym nasza klasa znowu uzyskała najniższą średnią ocen.
Romanian[ro]
La această simulare, clasa noastră a luat cele mai mici calificative.
Russian[ru]
На этом пробном экзамене, наш класс снова получил самые низкие оценки!
Slovak[sk]
V skúšobnom teste vaša trieda opäť dosiahla najnižší počet bodov.
Thai[th]
ในการทดลองสอบล่าสุด ห้องเราได้คะแนนเฉลี่ยต่ําที่สุด
Turkish[tr]
Son deneme sınavında, her zamanki gibi, okuldaki en düşük not ortalamasını aldınız.
Vietnamese[vi]
Trong kỳ thi thử này, lớp ta có điểm trung bình thấp nhất