Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og jeg tager den Bofor kanon på den højre befæstning.
Greek[el]
Μου ρίχνουν Μποφόρ από ανατολικά.
English[en]
And I got that Bofors gun on the east parapet.
Spanish[es]
Y yo me encargo del cañón del este.
Estonian[et]
Ning mina hävitan raketilaskja.
Finnish[fi]
Minä hoidan tuon Boforitykin itäiseltä rintamalta.
French[fr]
Je prends le canon Bofors.
Hebrew[he]
ואני אשמור על המזרח.
Hungarian[hu]
Én meg lesöpröm a Boforst!
Indonesian[id]
Senapan mesin di Timur itu bagianku.
Italian[it]
E io penserò al cannone Bofors sul parapetto est.
Lithuanian[lt]
O aš prie rytų brutvero sunaikinsiu automatinį priešlėktuvinį ginklą.
Macedonian[mk]
Јас го имам на другата страна.
Dutch[nl]
En ik pak dat oostelijke Boforsgeweer.
Portuguese[pt]
Eu encarrego-me dos canhões do parapeito leste.
Romanian[ro]
Şi eu mă ocup de acel tun din est.
Slovenian[sl]
Jaz pa vzhodno.
Serbian[sr]
Ја те држим фронтално.
Swedish[sv]
Och jag fixar Bofors kanonen i östra skyttevärnet.
Turkish[tr]
Ve bende doğu duvarındaki topu susturacağım.