Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Grundprincippet for det indre marked er den frie prisfastsættelse og den frie konkurrence.
German[de]
Das Grundprinzip des Binnenmarkts ist die freie Preisgestaltung und der freie Wettbewerb.
Greek[el]
Η βασική αρχή της εσωτερικής αγοράς είναι η ελευθερία των τιμών και ο ελεύθερος ανταγωνισμός.
English[en]
Freedom of pricing and competition is the basic principle behind the Internal Market.
Spanish[es]
El principio de base del mercado interior es la libertad de los precios y la libre competencia.
Finnish[fi]
Sisämarkkinoiden perusperiaate on hinnoitteluvapaus ja vapaa kilpailu.
Italian[it]
Il principio di base del mercato interno è la libertà dei prezzi e la libera concorrenza.
Dutch[nl]
Het basisbeginsel van de interne markt is de vrijheid van de prijzen en de vrije concurrentie.
Portuguese[pt]
O princípio de base do mercado interno é a liberdade dos preços e a livre concorrência.
Swedish[sv]
Fri prissättning och fri konkurrens utgör själva grundstenen för den inre marknaden.